在印度尼西亚,专利保护可以通过两种方式获得:一种是PCT(专利合作条约)专利申请进入国家阶段的方式,一种是直接提交国家申请的方式。
一、印度尼西亚专利简介
在印度尼西亚,专利保护可以通过两种方式获得:一种是PCT(专利合作条约)专利申请进入国家阶段的方式,一种是直接提交国家申请的方式。
(一)法律
印度尼西亚2001年14号关于专利的共和国法。
(二)获得专利标准
发明如符合以下标准可获得专利权:
1.新颖性;
2.具有独创性;
3.具备工业用途。
(三)实用新型
印度尼西亚有两种专利,即专利和简单专利(实用新型)。简单专利被授予10年期限,自简单专利证书签发之日起开始计算。
(四)成员资格
1.适用于《巴黎公约》;
2.适用于《专利合作条约》。
印度尼西亚于1950年成为《巴黎公约》的成员国,借此,所有公约国家的申请可在印度尼西亚得到同等的优先权日的待遇。优先权的申请必须在一个公约国家首次申请12个月内提出。
印度尼西亚亦于1997年成为专利合作条约(PCT)的成员。如已进行国际申请,申请人可从该国际申请进入印度尼西亚国家阶段之日或从最早的优先权日起(如要求优先权)的 30 个月内,提交申请或实施。
(五)优先法则
“第一申请”是印度尼西亚确定专利优先权的规则。
(六)期限
已注册的专利有效期为20年,而简单专利的有效期为10年。
二、印度尼西亚专利申请程序
(一)申请
每名申请人需在12个月优先权的日期内提交一份申请。
(二)公示
在提交申请日18个月内公示专利申请。
(三)异议
该专利申请公示期为6个月,在此期间相关方可提出异议。在审查阶段,会考虑到有关异议的陈述和反陈述。
(四)实质审查
必须在申请日后的36个月内提交审查请求,否则会导致申请自动退回。另外,简单专利仅对新颖性进行审查。
(五)注册
在申请日后的36个月内。专利局有义务批准或者拒绝一项专利申请。完成正常手续后,专利局将发放专利证书并在专利注册上列出相关发明。
三、印度尼西亚专利申请所需文件
在印度尼西亚提交专利申请,需提供如下的信息或文件:
(一)国家直接申请
1.对授予专利的申请
(1)申请人名称和地址;
(2)发明人的名称和地址;
(3)一份详细说明,包括说明书、权利要求和必要的图表;
(4)如已获得申请优先权,需注明在哪国获得以及申请的具体情况。
2.专利代理人委托。
3.要求发明者向申请人提交正式委托书。
(二)PCT国家阶段申请
1.一份英语PCT申请副本(即PCT/RO/101申请表);
2. PCT申请的详情(与世界知识产权目录相匹配);
3. 最初提交的PCT说明文件;
4.专利性国际初步报告;
5.一份在国际阶段提交的修正文件副本(用英文书写);
6.委托书;
7.要求发明者向申请人提交正式委托书。
四、印度尼西亚专利代理须提交的申请文件
(一)基本要求
文件 | 提交时间 | 备注 |
专利说明书、权利要求和英文摘要 | 申请日 | 被译为印尼语 |
图表 | 自申请日起1个月内 | 如有 |
(二)国家直接申请的附加文件
文件 | 提交时间 | 备注 |
优先权文件 | 自优先权日起16个月(不得延期) | 经认证的引文翻译 |
委托书 | 自申请日起1个月 | 并无需要法律认证 |
发明委任书(如申请人并非发明人 | 自申请日起1个月 | 并无需要法律认证 |
(三)PCT专利申请进入国家阶段所需的附加文件
文件 | 提交时间 |
表格PCT/IB/306或经公证的变更认证副本 | 自申请日起2个月 |
最初提交的PCT文件 | 自申请日起1个月 |
表格PCT/RO/101 | 自申请日起1个月 |
表格PCT/IB/332 | 自申请日起1个月 |
表格PCT/IPEA/401 | 自申请日起1个月 |
表格PCT/IPEA/408 | 自申请日起1个月 |
表格PCT/IPEA/416 | 自申请日起1个月 |
在国际阶段提交申请的修正文件 | 在申请期内至实质审查请求生效 |